防爆型多回轉(zhuǎn)電動(dòng)裝置DZB，防護(hù)等級(jí)為ExDII BT4，適用于對(duì)閘閥、截止閥等閥門(mén)進(jìn)行操作，防護(hù)等級(jí)IP65，輸出轉(zhuǎn)矩范圍：50-10000Nm，輸出轉(zhuǎn)速范圍：12-36rpm.是閥門(mén)實(shí)現(xiàn)開(kāi)啟、關(guān)閉或調(diào)節(jié)控制的驅(qū)動(dòng)設(shè)備。DZW型電裝適用于閘閥、截止閥、隔膜閥、柱塞閥、節(jié)流閥、水閘門(mén)等。可用于明桿閥，也可用于暗桿閥。

       廣泛應(yīng)用于管道為爆炸型氣體或煤礦底采掘面使用，質(zhì)量穩(wěn)定，防爆性能好，我公司已可以生產(chǎn)帶防爆的電壓為三相660V，380V，兩相220V，產(chǎn)品外觀，質(zhì)量，屢屢受到使用單位好評(píng)！

      除普通開(kāi)關(guān)型以外，產(chǎn)品另可以有一體化防爆型，智能一體化防爆型滿足更多實(shí)際要求需要。

    DZB系列閥門(mén)電動(dòng)裝置的設(shè)計(jì)，可適用于不同控制系數(shù)、不同工作環(huán)境的需要。

    本系列電裝具有功能全、性能、控制系統(tǒng)、體積小、重量輕、使用維護(hù)方便等特點(diǎn)。可對(duì)閥門(mén)實(shí)行遠(yuǎn)控、集控和自動(dòng)控制。廣泛用于電力、冶金、石油、化工、造紙、污水處理等行業(yè)。 

    BRIA、BRIM系列智能型閥門(mén)電動(dòng)裝置為引進(jìn)羅托克技術(shù)型產(chǎn)品。電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)是自動(dòng)化控制系統(tǒng)中重要的現(xiàn)場(chǎng)控制設(shè)備，廣泛應(yīng)用于冶金、造紙、船舶、發(fā)電、石化、水利、環(huán)保、城市供水等領(lǐng)域。

三、IQ20 羅托克閥門(mén)電動(dòng)裝置產(chǎn)品特點(diǎn)

    1、液晶顯示；液晶屏幕數(shù)字實(shí)時(shí)顯示閥門(mén)的開(kāi)關(guān)位置；顯示報(bào)警信息。

    2、控制方式：現(xiàn)場(chǎng)旋鈕控制閥門(mén)位置、遠(yuǎn)程4-20mA電流信號(hào)控制閥門(mén)位置

    3、免開(kāi)罩調(diào)試：通過(guò)操作設(shè)定器和旋鈕完成技術(shù)參數(shù)的設(shè)置、設(shè)置過(guò)程中不需要拆開(kāi)電氣罩，避免了環(huán)境的灰塵，潮氣等有害物質(zhì)進(jìn)入執(zhí)行機(jī)構(gòu)內(nèi)部對(duì)電氣元件的侵害。

    4、高智能化；人機(jī)對(duì)話功能，隨時(shí)對(duì)執(zhí)行機(jī)構(gòu)進(jìn)行監(jiān)控。

    5、可靠的防護(hù)性：經(jīng)過(guò)加工中心等精密設(shè)備的加工，執(zhí)行機(jī)構(gòu)的零部件通過(guò)精準(zhǔn)的裝配。合金外殼表面涂層為聚酯粉末，防護(hù)等級(jí)為IP68，可適應(yīng)各種腐蝕性工作環(huán)境。防爆型電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)防爆等級(jí)為ExdIICT4，適合IIA、IIB、IIC級(jí)爆炸混合物的1、2區(qū)場(chǎng)所等危險(xiǎn)工作環(huán)境。

    6、低噪音：使用加工中心螺紋磨等精密設(shè)備加工的零配件，使得執(zhí)行機(jī)構(gòu)的工作噪音僅為50分貝。

    7、自饋性：防止閥門(mén)的反轉(zhuǎn)

    8、離合器：獨(dú)特的手動(dòng)、電動(dòng)切換手柄。扳動(dòng)手柄可輕松的切換到手動(dòng)進(jìn)行手輪操作，當(dāng)進(jìn)行電動(dòng)操作時(shí)，離合器可以自動(dòng)的切合到電動(dòng)檔進(jìn)行電動(dòng)工作。

    9、手輪：當(dāng)意外斷電等緊急情況下，可以進(jìn)行手動(dòng)操作控制閥門(mén)工作。

    10、電機(jī)：使用單相或三相全封閉鼠籠式感應(yīng)電機(jī)，啟動(dòng)力矩大，轉(zhuǎn)動(dòng)慣量小。

    11、接線盒：采用接頭盒插座方式，外接線接到插頭上，只要拔下插頭就能拆下執(zhí)行機(jī)構(gòu)，這樣就避 免了維護(hù)過(guò)程中重新接線而發(fā)生的錯(cuò)誤。

    12、絕對(duì)編碼器：可選配絕對(duì)編碼器，該編碼器測(cè)量精度高，使用壽命長(zhǎng)。

    13、限位開(kāi)關(guān)：安裝在輸出軸上的可調(diào)撞塊可以精確地觸動(dòng)限位開(kāi)關(guān)，手動(dòng)操作時(shí)行程不收限位開(kāi)關(guān)影響。

    14、力矩開(kāi)關(guān)：調(diào)整可調(diào)撞塊可以精確地調(diào)整執(zhí)行機(jī)構(gòu)的輸出扭矩，當(dāng)輸出轉(zhuǎn)矩達(dá)到額定轉(zhuǎn)矩時(shí)，可 調(diào)撞塊觸動(dòng)限位開(kāi)關(guān)，電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)停止工作。

四、IQ20 羅托克電動(dòng)裝置的分類(lèi)

按執(zhí)行機(jī)構(gòu)輸出軸位移的形式可分為：

    1、多轉(zhuǎn)式電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu) 2、直行程電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu) 3、角行程電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)

按執(zhí)行機(jī)構(gòu)的工作制、接通持續(xù)率、每小時(shí)接通次數(shù)可分為：

    1、閥門(mén)電動(dòng)裝置執(zhí)行機(jī)構(gòu)（可逆，斷續(xù)運(yùn)行，25%的接通持續(xù)率，每小時(shí)接通次數(shù)不小于630次）

    2、調(diào)節(jié)型電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)（可逆，斷續(xù)運(yùn)行，25%的接通持續(xù)率，每小時(shí)接通次數(shù)大于630次，小于1200次）

五、IQ系列羅托克電動(dòng)裝置主要型號(hào)有：IQ20 IQ25 IQ35

DZW系列戶外型閥門(mén)電動(dòng)裝置是電動(dòng)閥門(mén)的驅(qū)動(dòng)裝置，用以控制閥門(mén)的開(kāi)啟和關(guān)閉。DZW系列多回轉(zhuǎn)電動(dòng)裝置使用于閘閥、截止閥、節(jié)流閥、隔膜閥。它可以地按控制指令動(dòng)作，是對(duì)各類(lèi)閥門(mén)、風(fēng)門(mén)實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)控、集控和自動(dòng)控制的必不可少的驅(qū)動(dòng)裝置。該系列產(chǎn)品不僅用于電站，還可以用于石化、冶金、公共事業(yè)等。具有如下特點(diǎn)：

概述 Q型閥門(mén)電動(dòng)裝置部分回轉(zhuǎn)型閥門(mén)電動(dòng)裝置適用天蝶閥、球閥、旋塞閥和風(fēng)門(mén)檔板等做90°回轉(zhuǎn)的閥門(mén)。Q型為一體式，DQW為疊加式（DZW電裝加二級(jí)減速器）。用以控制閥門(mén)的開(kāi)啟、關(guān)閉和調(diào)節(jié)，可遠(yuǎn)距離控制，也可現(xiàn)場(chǎng)操作。廣泛用于電力、冶金、化工、食品、紡織、造紙、制藥、水廠和污水處理等部門(mén)。 DZW型閥門(mén)電動(dòng)裝置多回轉(zhuǎn)閥門(mén)電動(dòng)裝置，通稱(chēng)為Z型。適用于閥瓣做直線運(yùn)動(dòng)的閥門(mén)，如閘閥、截止閥、隔膜閥、水閘門(mén)等。用于閥門(mén)的開(kāi)啟、關(guān)閉或調(diào)節(jié)，是對(duì)閥門(mén)實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)控、集控和自控的必不可少的驅(qū)動(dòng)裝置。他們具有功能全、性能、控制系統(tǒng)、體積小、重量輕、使用維護(hù)方便等特點(diǎn)。廣泛用于電力、冶金、石油、化工、造紙、污水處理等部門(mén)。

防爆型多回轉(zhuǎn)電動(dòng)裝置DZB，防護(hù)等級(jí)為ExDII BT4，適用于對(duì)閘閥、截止閥等閥門(mén)進(jìn)行操作，防護(hù)等級(jí)IP65，輸出轉(zhuǎn)矩范圍：50-10000Nm，輸出轉(zhuǎn)速范圍：12-36rpm.是閥門(mén)實(shí)現(xiàn)開(kāi)啟、關(guān)閉或調(diào)節(jié)控制的驅(qū)動(dòng)設(shè)備。DZW型電裝適用于閘閥、截止閥、隔膜閥、柱塞閥、節(jié)流閥、水閘門(mén)等。可用于明桿閥，也可用于暗桿閥。

    廣泛應(yīng)用于管道為爆炸型氣體或煤礦底采掘面使用，質(zhì)量穩(wěn)定，防爆性能好，我公司已可以生產(chǎn)帶防爆的電壓為三相660V，380V，兩相220V，產(chǎn)品外觀，質(zhì)量，屢屢受到使用單位好評(píng)！ 除普通開(kāi)關(guān)型以外，產(chǎn)品另可以有一體化防爆型，智能一體化防爆型滿足更多實(shí)際要求需要。DZB系列閥門(mén)電動(dòng)裝置的設(shè)計(jì)，可適用于不同控制系數(shù)、不同工作環(huán)境的需要。本系列電裝具有功能全、性能、控制系統(tǒng)、體積小、重量輕、使用維護(hù)方便等特點(diǎn)?？蓪?duì)閥門(mén)實(shí)行遠(yuǎn)控、集控和自動(dòng)控制。廣泛用于電力、冶金、石油、化工、造紙、污水處理等行業(yè)。

    本產(chǎn)品的性能符合JB/T8528-1997《普通型閥門(mén)電動(dòng)裝置技術(shù)條件》的規(guī)定。隔爆型的性能符合GB3836.1-2000《爆炸性氣體環(huán)境用電氣設(shè)備第1部分：通用要求》，GB3836.2-2000《爆炸性氣體環(huán)境用電氣設(shè)備第2部分：隔爆型“d”》及JB/T8529-1997《隔爆型閥門(mén)電動(dòng)裝置技術(shù)條件》的規(guī)定。

  電動(dòng)裝置LQ20-1.LQ40-1.LQ80-1.LQ802.150-1結(jié)構(gòu)說(shuō)明 電動(dòng)操作：電動(dòng)機(jī)通過(guò)一級(jí)直齒輪副帶動(dòng)偏心軸旋轉(zhuǎn)，偏心軸上安裝有復(fù)合行星齒輪，因靜齒圈外齒與蝸桿為自鎖結(jié)構(gòu)，行星齒輪的轉(zhuǎn)動(dòng)不能使靜齒圈轉(zhuǎn)動(dòng)，行星齒輪、靜齒圈內(nèi)齒、動(dòng)齒輪及偏心軸組成2K-H行星齒輪系，以約530:1的減速比將偏心軸的轉(zhuǎn)動(dòng)傳遞到動(dòng)齒輪上，驅(qū)動(dòng)輸出軸工作。齒減速齒輪結(jié)構(gòu)，具有自鎖性能。手動(dòng)操作：轉(zhuǎn)動(dòng)手輪時(shí)，蝸桿帶動(dòng)靜齒圈的外齒轉(zhuǎn)旋轉(zhuǎn)，通過(guò)靜齒圈的內(nèi)齒輪、復(fù)合行星齒輪、動(dòng)齒輪組成的定軸齒輪系驅(qū)動(dòng)輸出軸旋轉(zhuǎn)。因此，LQ執(zhí)行機(jī)構(gòu)的手動(dòng)、電動(dòng)操作轉(zhuǎn)換通過(guò)靜齒圈的角色變換完成，沒(méi)有離合器，也無(wú)需切換手柄，實(shí)現(xiàn)全自動(dòng)切換。 保護(hù)功能\\ 防止電機(jī)過(guò)熱 電機(jī)繞組內(nèi)埋設(shè)溫度保護(hù)開(kāi)關(guān)。當(dāng)電機(jī)過(guò)熱時(shí)，溫度保護(hù)開(kāi)關(guān)動(dòng)作，切斷電機(jī)電源以保護(hù)電機(jī)不致?lián)p壞。 防止過(guò)轉(zhuǎn)矩 當(dāng)閥門(mén)發(fā)生卡阻等異?，F(xiàn)象時(shí)，執(zhí)行機(jī)構(gòu)輸出轉(zhuǎn)矩增大，可能造成執(zhí)行機(jī)構(gòu)或閥門(mén)損壞。通過(guò)轉(zhuǎn)矩限制機(jī)構(gòu)，當(dāng)閥門(mén)發(fā)生過(guò)轉(zhuǎn)矩情況時(shí)，可以及時(shí)切斷電機(jī)電源，發(fā)出報(bào)警，避免損害發(fā)生。 防冷凝 LQ執(zhí)行機(jī)構(gòu)的箱罩內(nèi)設(shè)置有空間加熱電阻，當(dāng)環(huán)境溫度或濕度變化時(shí)，可以加熱電氣腔內(nèi)的空氣，使水蒸氣不會(huì)產(chǎn)生凝結(jié)。LQ閥門(mén)電動(dòng)裝置（部分回電動(dòng)執(zhí)行器）質(zhì)量，產(chǎn)品實(shí)行三包，售后服務(wù)優(yōu)良，產(chǎn)品終身保修。歡迎咨詢(xún)洽談。 LQ閥門(mén)電動(dòng)裝置具體型號(hào)有：LQ5-0.6，LQ5-1，LQ5-2，LQ10-0.6，LQ10-1，LQ10-2， LQ20-0.6，LQ20-1，LQ40-1，LQ40-2，LQ80-0.5，LQ80-1，LQ10A，LQ20Q，LQ40A，LQ80A

上海凱志閥門(mén)有限公司是一家專(zhuān)業(yè)研發(fā)、制造、銷(xiāo)售各類(lèi)自控閥門(mén)和電磁閥的技術(shù)型企業(yè)  （調(diào)節(jié)閥，電動(dòng)/氣動(dòng)閥，蝶閥，球閥，電磁閥，截止閥等）

上海凱志閥門(mén)有限公司

聯(lián) 系 人：葉小姐   www.kzhfm.com

QQ: 1799 171 056

 產(chǎn)品特點(diǎn)：       電動(dòng)執(zhí)行器系列電動(dòng)閥門(mén)執(zhí)行器，以其新穎獨(dú)特的設(shè)計(jì)、先進(jìn)而精湛的技術(shù)工藝、優(yōu)質(zhì)的進(jìn)口零部件、科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)馁|(zhì)量檢測(cè)，在國(guó)內(nèi)外的閥門(mén)自動(dòng)化制造別具一格。而MT系列電子式電動(dòng)閥門(mén)執(zhí)行器，將閥門(mén)電動(dòng)裝置的精度化、數(shù)字化、智能化推向一個(gè)嶄新的階段，成為液體自動(dòng)化控制行業(yè)后起之秀。 電動(dòng)執(zhí)行器詳細(xì)說(shuō)明      電動(dòng)閥門(mén)執(zhí)行器，以其新穎獨(dú)特的設(shè)計(jì)、先進(jìn)而精湛的技術(shù)工藝、優(yōu)質(zhì)的進(jìn)口零部件、科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)馁|(zhì)量檢測(cè)，在國(guó)內(nèi)外的閥門(mén)自動(dòng)化制造別具一格。而JM系列電子式電動(dòng)閥門(mén)執(zhí)行器，將閥門(mén)電動(dòng)裝置的精度化、數(shù)字化、智能化推向一個(gè)嶄新的階段，成為液體自動(dòng)化控制行業(yè)后起之秀。 MTULLI系列產(chǎn)品主要方式    有開(kāi)關(guān)式、反饋式、調(diào)節(jié)式（電子式）三大類(lèi)，它可與各種球閥、蝶閥等回轉(zhuǎn)型閥門(mén)想匹配。輸出力矩從50Nm-2000Nm.。產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)   重量輕（相當(dāng)于同類(lèi)產(chǎn)品的1/3）。外形精巧美觀、結(jié)構(gòu), 緊湊、易于安裝、智能控制、數(shù)字設(shè)定、數(shù)顯閥位、無(wú)需維護(hù)及使用安全等諸多優(yōu)點(diǎn)。閥門(mén)電動(dòng)裝置ULLI-25    電子式執(zhí)行器ULLI-50      蝶閥電動(dòng)頭    球閥電動(dòng)執(zhí)行器 ULLI-05    智能執(zhí)行器     

 多回轉(zhuǎn)電動(dòng)裝置按防護(hù)類(lèi)型分：有戶外型和隔爆型；

2． 型號(hào)表示方法

Z            —    /       E

                                         防護(hù)/爆等級(jí)：W戶外型；B隔爆型；Z整體型；T調(diào)節(jié)型。

                                          產(chǎn)品標(biāo)識(shí)：為揚(yáng)州貝爾生產(chǎn)品牌。

                                          輸出軸最大轉(zhuǎn)圈數(shù)：阿拉伯?dāng)?shù)字表示，無(wú)數(shù)字見(jiàn)表1

                                          輸出轉(zhuǎn)速：阿拉伯?dāng)?shù)字表示，單位r/min（轉(zhuǎn)/分）

連接型式：T表示推力型，I表示電站型，

額定輸出轉(zhuǎn)矩：阿拉伯?dāng)?shù)字表示，單位kgf·m

 產(chǎn)品型式：多回轉(zhuǎn)電動(dòng)裝置

型號(hào)示例：

1.Z30I-18W：多回轉(zhuǎn)電動(dòng)裝置，輸出轉(zhuǎn)矩300N·m（30kgf·m），電站型接口，輸出轉(zhuǎn)速18r/min，最大轉(zhuǎn)圈數(shù)60，常規(guī)戶外型。

2.Z45T-24B：多回轉(zhuǎn)電動(dòng)裝置，輸出轉(zhuǎn)矩450N·m（45kgf·m），推力型接口，輸出轉(zhuǎn)速24 r/min，最大轉(zhuǎn)圈數(shù)120，隔爆型。

3.Z120-24W/240T：多回轉(zhuǎn)電動(dòng)裝置，輸出轉(zhuǎn)矩1200N·m （120kgf·m），轉(zhuǎn)矩型接口，輸出轉(zhuǎn)速24 r/min，最大轉(zhuǎn)圈數(shù)240圈，整體調(diào)節(jié)型。

3.       工作環(huán)境和主要技術(shù)參數(shù)

3.1 電源：常規(guī)，三相380V（50Hz）

特殊，三相660V、415V（50Hz 、60Hz）；

      單相220V、110V（50Hz 、60Hz）

3.2 工作環(huán)境：

3.2.1 環(huán)境溫度：-20~+60℃ （特殊訂貨-40~+80℃）。

3.2.2 相對(duì)濕度：≤95%（25℃時(shí)）。

3.2.3防護(hù)類(lèi)型：戶外型用于無(wú)易燃、易爆和無(wú)腐蝕性介質(zhì)的場(chǎng)所。隔爆型產(chǎn)品有dⅠ和dⅡBT4兩種，dⅠ適用于煤礦非采掘工作面；dⅡBT4用于工廠，適用于環(huán)境為ⅡA、ⅡB級(jí)T1~T4組的爆炸性氣體混合物。（詳見(jiàn)GB3836.1）

3.2.4防護(hù)等級(jí)：IP55 （特殊訂貨IP65、IP67）。

3.3 工作制：短時(shí)10分鐘 （特殊訂貨30分鐘）。

3.4.1 型號(hào)規(guī)格和主要性能參數(shù)見(jiàn)表1（請(qǐng)致電）

3.4.2電機(jī)技術(shù)參數(shù)見(jiàn)表2（請(qǐng)致電）

4. 外形及連接尺寸（請(qǐng)致電索取）

5.1電動(dòng)機(jī)：戶外型采用YDF型，隔爆型采用YBDF型閥門(mén)專(zhuān)用三相異步電動(dòng)機(jī)。

5.2減速機(jī)構(gòu)：由一對(duì)直齒輪和蝸輪副兩級(jí)傳動(dòng)組成。電動(dòng)機(jī)的動(dòng)力經(jīng)減速機(jī)構(gòu)傳遞給輸出軸。

5.3力矩控制機(jī)構(gòu)：當(dāng)輸出軸上受到一定轉(zhuǎn)矩后，蝸桿除旋轉(zhuǎn)外還產(chǎn)生軸向位移，帶動(dòng)曲拐，曲拐直接（或通過(guò)撞塊）帶動(dòng)支架產(chǎn)生角位移。當(dāng)輸出軸上的轉(zhuǎn)矩增大到整定轉(zhuǎn)矩時(shí)，則支架產(chǎn)生的位移量使微動(dòng)開(kāi)關(guān)動(dòng)作，從而切斷電機(jī)電源，電動(dòng)機(jī)停轉(zhuǎn)。以此實(shí)現(xiàn)對(duì)電動(dòng)裝置輸出轉(zhuǎn)矩的控制，達(dá)到保護(hù)電動(dòng)閥門(mén)的目的。

5.4行程控制機(jī)構(gòu)：

采用十進(jìn)制計(jì)數(shù)器原理，又稱(chēng)為計(jì)數(shù)器，控制精度高，結(jié)構(gòu)見(jiàn)圖7。其工作原理為：由減速箱內(nèi)的一對(duì)大小傘齒輪帶動(dòng)中傳小齒輪，再帶動(dòng)行程控制機(jī)構(gòu)工作。如果行程控制器按閥門(mén)開(kāi)、關(guān)的位置已調(diào)整好，當(dāng)控制器隨輸出軸轉(zhuǎn)動(dòng)到預(yù)先調(diào)整好的位置（圈數(shù)）時(shí)，則凸輪將轉(zhuǎn)動(dòng)90°，迫使微動(dòng)開(kāi)關(guān)動(dòng)作，切斷電動(dòng)機(jī)電源，電動(dòng)機(jī)停轉(zhuǎn)，從而實(shí)現(xiàn)對(duì)電動(dòng)裝置行程（轉(zhuǎn)圈數(shù)）的控制。

注1：為了控制較多轉(zhuǎn)圈數(shù)的閥門(mén)，可調(diào)整凸輪轉(zhuǎn)180°或270°再壓迫微動(dòng)開(kāi)關(guān)動(dòng)作。

5.5開(kāi)度指示機(jī)構(gòu)：結(jié)構(gòu)見(jiàn)圖8。輸入齒輪由計(jì)數(shù)器個(gè)位齒輪帶動(dòng)，經(jīng)減速后，指示盤(pán)隨閥門(mén)的開(kāi)關(guān)過(guò)程同時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)，以指示閥門(mén)的開(kāi)關(guān)量，電位器軸和指示盤(pán)同步轉(zhuǎn)動(dòng)，供遠(yuǎn)傳開(kāi)度指示用。移動(dòng)轉(zhuǎn)圈數(shù)調(diào)整齒輪可以改變轉(zhuǎn)圈數(shù)。開(kāi)度指示機(jī)構(gòu)內(nèi)設(shè)一微動(dòng)開(kāi)關(guān)和凸輪，當(dāng)電動(dòng)裝置運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，旋轉(zhuǎn)凸輪周期性地使微動(dòng)開(kāi)關(guān)動(dòng)作，其頻率為輸出軸轉(zhuǎn)動(dòng)一圈動(dòng)作一次或二次，可供閃光信號(hào)等使用。

5.6手—電動(dòng)切換機(jī)構(gòu)：為半自動(dòng)切換，手動(dòng)時(shí)需扳動(dòng)手柄切換，手動(dòng)狀態(tài)轉(zhuǎn)變?yōu)殡妱?dòng)時(shí)則自動(dòng)運(yùn)行。其結(jié)構(gòu)見(jiàn)圖9。它由手柄、切換件、直立桿、離合器、壓簧等組成。需手輪操作時(shí)，將手柄向手動(dòng)方向推動(dòng)，切換件使離合器抬高，并壓迫壓簧。當(dāng)手柄推到一定位置時(shí)，離合器即脫離蝸輪而與手輪嚙合，同時(shí)直立桿在扭簧作用下直立于蝸輪端面，支撐住離合器不致下落，切換完成即可放開(kāi)手柄，使用手輪進(jìn)行操作。而需電動(dòng)操作時(shí)，電動(dòng)機(jī)將帶動(dòng)蝸輪轉(zhuǎn)動(dòng)，支承于蝸輪端面的直立桿即倒下，在壓簧作用下離合器迅速向蝸輪方向移動(dòng)，并與蝸輪嚙合，同時(shí)與手輪脫開(kāi)，自動(dòng)實(shí)現(xiàn)手動(dòng)到電動(dòng)狀態(tài)的轉(zhuǎn)換。